Финские имена, религиозность и древность

финские

Народные имена

Древние финские имена связаны с тонким видением природы финнами. В древние времена имена состояли с названий явлений и предметов – Куура (иней), Илма (воздух), Суви (лето), Вилья (зерно). До 16 века у финнов не было своей письменности, а финский язык принимали как язык простонародья. Народные имена распространялись из уст в уста, со временем некоторые имена забывали, некоторые появлялись, заимствованные у другого народа.

Заимствованные имена

Дети начали получать библейские имена после распространения христианства в Финляндии. Люди переделывали слова на свой манер, из-за этого некоторые финские имена трудно узнать. Анна могла быть Аннели или Ану, Мария – Майей. Бенедикт был Пентти, Стефан – Тапани, Екатерина – Кайса. Некоторые имена из русских святцев прижились в Восточной Финляндии – Раиса, Тария (Дарья), Макари (Макарий). Финские имена Тойво, Лемпи и Уско имеют то же значение, что и имена Надежда, Любовь и Вера. Кстати, Лемпи – старинное женское имя, а Уско и Тойво – имена для мужчин.

Финляндия была подвластна Швеции на протяжении 700 лет. Шведский язык был государственным, горожане и аристократия говорили на этом языке. Вследствие, финские имена частично состояли из шведских имен, которые использовали высшие слои общества – Хенрик, Андерс, Юханнес. Подобные имена были адаптированы к финскому языку – Торсти (Торстен), Маарет (Маргарет, Марет), Нуути (Кнут).

Возвращение исконно финских имен

Финны погрузились в свои национальные истоки после публикации карело-финского поэтического эпоса «Калевала». Исконно финские имена стали вновь популярными – Селло, Вяйно, Илмари, Айно. Также модными стали имена литературных героев – Кари, Вилья, Йорма, Киммо. Даже те люди, которые носили шведские имена стали заменять их финскими.

При выборе имени для малыша родители позаимствовали значению у природы – Орвокки (фиалка), Тоуко (май), Веса (молодой побег), Туули (ветер).

Финские именины

Финский календарь значительно различается с православными святцами, в которых все имена связывают с памятью конкретных святых. Современный финский календарь совмещает в себе имена, которые не связаны ни с библейскими персонажами, ни со святыми. Объяснить это очень просто, большая часть населения в Финляндии следуют лютеранству, которое не особо почитает святых. Финны периодически пополняют свой календарь новыми именами, ведь считают, что праздник должен быть у всех. Существует отдельный календарь для шведских имен. Это и есть «финской справедливостью» — веселиться и радоваться позволено всем!

Списки финских имен: