При воспоминании о Голландии сазу на ум приходят мельницы, сыр, тюльпаны и конечно голландские фамилии, которые достаточно легко узнать среди остальных по приставке –ван, -ван дер, -де. Интересный факт, что имена имеют для голландцев намного большее значение, нежели фамилии. Фамилию в Нидерландах можно назвать историческим курьезом. Когда Наполеон завоевал Голландию, местное население должно было обязательно получить фамилии, которые ранее голландцы не использовали. Они думали, что фамилии это временные перемены в новой власти и называли себя первыми попавшими словами. Время прошло, а странные фамилии существуют до сих пор.
Древние голландские имена
Женские и мужские голландские имена владеют древней историей. Голландцы являются потомками германских племен батавов, которые были подвластны французской монархии, Германской и Римской империям, Испании. Все культуры оставили свой отпечаток на истории голландских имен.
Больше всего имен древнегерманского происхождения. Значения данных имен связывают с смелостью, войной и героизмом – Ламбер (светлая земля), Радбауд (смелый), Рембранд (меч закона), Матилда (могущественная битва), Фердинанд (отважный путь).
Западноевропейские заимствования и христианские имена
Уже очень давно голландцы пользуются христианскими именами. Католики дают имена детям из католического календаря, употребляют светские и латинские формы имен – Йоханнес, Мартинус, Мартин, Петрус, Йохан, Жан, Пьер, Петр. Также это относится к некоторым древнегерманским именам – Альберт, Рудольф. Протестанты берут за справочник по именам Ветхий завет – Аарон, Авель, Рахел (Рахиль).
Во второй половине 20 века голландский язык пополнился французскими, английскими, испанскими и другими именами. Также не остались в стороне и русские имена. Голландцы заимствуют имена и адаптируют их на свой манер: Дилан, Флер, Аня, Таня, Рита, Шак (Жак), Ларс, Шарлотте (Шарлотта).
Современные изменения
Как вы можете понять, голландцы имеют большой выбор доступных имен. Тем более, по закону Голландии дети могут иметь не одно имя, а сразу несколько. Но и этого было не достаточно. Иногда имена создаются при помощи современного нидерландского языка – Маделиеф (ромашка), Стерре (звезда). Детей можно зарегистрировать под любым именем – Маргаретта и Мария (полные формы), Дидерик (светская форма), Йонеес (латинизированная форма). В быту пользуются уменьшительными или краткими формами имен, которых не счесть – Нико, Клас, Ник, Николаус, Ликле, Колла, Ферди, Фердинанд, Нандо, Нанд, Динанд.
