Во всех казахских семьях рождение ребенка считается большим праздником. Поэтому выбор имени для ребенка проводили очень ответственно. Традиционно имя выбирал дед или всеми уважаемый человек, чтобы ребенок вырос достойным человеком.
Исконно казахские имена
Происхождение казахских имен тесно связано с кочевым способом жизни народа, его традициями и письменностью. Погода, время года, черты характера и особенности внешности, важные события – все оставляло свой отпечаток на казахских именах.
Дочери получали нежные, звучные имена – казахи думали, что женщину сглазить труднее, чем мужчину, поэтому привлекать внимание к девочке при помощи имени не боялись. Раушан (роза), Жибек (шелк), Шолпан (утерянная звезда), Алтын (золото). Если в семь родились только девочки, они получали имена с отсылкой на мальчика – Улбосын (да будет сын), Улжан (душа мальчика), Ултуар (родить мальчика).
Мужские имена имели кардинально другие значения, нежели женские. Мальчик должен быть кормильцем и защитником семьи. Во времена высокой детской смертности мальчиков старались изо всех сил уберечь от беды при помощи порой даже унизительных имен – Иткул (раб собаки), Елеусиз (неприметный). Долгожданных детей называли Сагандык (соскучились), Тлеген (желанный). Если в семье было мало детей, ребенок получал имя «на количество» — Тазекбай (много, как кизяка в степи). Также встречаются мужские имена, которые напоминают заклинания – если мальчика называли Балта (топор), на него возлагали надежду, что он отрубит все беды, а Улмес (не умрет).
Заимствования из персидского и арабского языка
Большинство имен были заимствованы с арабского языка. В основном это были арабские библейские имена Корана или имена известных личностей истории – Мариям, Мариам (Дева Мария), Аль-Искандер (Македонский), Муса (Моисей), Иса (Иисус), Ибрахим (Авраам). Реже попадаются имена Шара, Адам, Зара (Сара). Интересный факт заключается в том, что арабские имена не наделены историческим или религиозным смыслом, являются женскими – Асель (восточная сладость). У казахов мужские имена с арабским прошлым стали популярными в краткой форме – Гулбахрам-Куляш, Абдрахим-Абиш, Садукас-Сакен. Некоторые персидские имена также пришли из арабского языка.
Современные обновления
В советские времена казахов начали называть революционными именами – Марлен (Маркс, Ленин), Совет, Вашингтон или Берлин. В наши дни подобными именами мало кого называют, но среди нашего поколения встречаются имена Архимед, Генрих, Рамзес. В семьях, где родители были разных национальностей популярность обрели европейские и русские имена, которые были похожи на арабские – Сабина, Альбина, Руслан, Жанна, Тимур. Также довольно распространёнными остались имена ираноязычных предков – Зарина, Томирис, Согдиана, Рустам, Роксолана. Также родители иногда выбирают имена традиционные или современные – Самита и Самитхан – в честь проведенного Саммита ОБСЕ в городе Астана, Азиада – в честь Азиады 2011 года.
